St. Francis’ Sermon to the Birds
My sisters the birds, you are much obliged to God your creator, and always and in every place you ought to praise him, because he has given you liberty to fly wherever you will and has clothed you with twofold and threefold raiment. Moreover, he preserved your seed in Noah's ark that your race might not be destroyed. Again, you are obliged to him for the element of air which he has appointed for you. Furthermore, you sow not neither do you reap, yet God feeds you and gives you rivers and fountains from which to drink. He gives you mountains and valleys for your refuge, and high trees in which to build your nests. And, since you know neither how to sew nor to spin, God clothes you and your little ones; so clearly your Creator loves you, seeing that he gives you so many benefits. Guard yourselves, therefore, you sisters the birds, from the sin of ingratitude, and be ever mindful to give praise to God.
Assisi’s road crawls round the mountain it’s built on.
|
Saint Francis' Canticle to the Sun
Most High, all-powerful, all-good Lord,
All praise is Yours, all glory, all honour and all blessings.
Most High, all-powerful, all-good Lord,
All praise is Yours, all glory, all honour and all blessings.
To you alone, Most High, do they belong, and no mortal lips are worthy to pronounce Your Name.
Praised be You my Lord with all Your creatures,
especially Sir Brother Sun, Who is the day through which You give us light.
And he is beautiful and radiant with great splendour, Of You Most High, he bears the likeness.
Praised be You, my Lord, through Sister Moon and the stars. In the heavens you have made them bright, precious and fair.
Praised be You, my Lord, through Brothers Wind and Air,
And fair and stormy, all weather's moods,
by which You cherish all that You have made.
Praised be You my Lord through Sister Water,
So useful, humble, precious and pure.
Praised be You my Lord through Brother Fire, through whom You light the night,
and he is beautiful and playful and robust and strong.
Praised be You my Lord through our Sister,
Mother Earth who sustains and governs us, producing varied fruits with coloured flowers and herbs.
Praised be You my Lord with all Your creatures,
especially Sir Brother Sun, Who is the day through which You give us light.
And he is beautiful and radiant with great splendour, Of You Most High, he bears the likeness.
Praised be You, my Lord, through Sister Moon and the stars. In the heavens you have made them bright, precious and fair.
Praised be You, my Lord, through Brothers Wind and Air,
And fair and stormy, all weather's moods,
by which You cherish all that You have made.
Praised be You my Lord through Sister Water,
So useful, humble, precious and pure.
Praised be You my Lord through Brother Fire, through whom You light the night,
and he is beautiful and playful and robust and strong.
Praised be You my Lord through our Sister,
Mother Earth who sustains and governs us, producing varied fruits with coloured flowers and herbs.
Praise be You my Lord through those who grant pardon
for love of You and bear sickness and trial.
for love of You and bear sickness and trial.
Blessed are those who endure in peace,
By You Most High, they will be crowned.
Praised be You, my Lord through Sister Death,
from whom no-one living can escape.
Blessed are they She finds doing Your Will, for no second death shall they ever know.
By You Most High, they will be crowned.
Praised be You, my Lord through Sister Death,
from whom no-one living can escape.
Blessed are they She finds doing Your Will, for no second death shall they ever know.
Praise to you O Lord, we give thanks for this our earthly life in time, and for life eternal to come.
Amen.
No comments:
Post a Comment